Subtitle Workshop 2.51

Subtitle Workshop is a suite of tools that allows you to synchronize, split, create and convert all subtitle files you'll ever encounter. Use this if the subtitle you have is out of synch with your movie, or in case the movie or subtitle is split into 2 files.